Basi Legali Promozioni
TERMINI E CONDIZIONI "MOTHER’S DAY PROMO"
PROMOTORE / ORGANIZZATORE
L'organizzazione della promozione " MOTHER’S DAY PROMO " tra i partecipanti (di seguito, la "Promozione") è di competenza della società EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., con C.I.F.: B-99307324, e sede legale in C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L'Hospitalet de Llobregat (Barcellona) (di seguito "Equivalenza") e della rete di licenziatari in Italia, aderenti alla presente promozione.
OBIETTIVO
L'obiettivo principale della promozione è quello di incoraggiare l'acquisto di prodotti a marchio Equivalenza.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
La Promozione sarà valida nei negozi aderenti in Italia e nel nostro e-commerce www.equivalenza.it.
Equivalenza si riserva il diritto di escludere, senza preavviso, tutte le persone che facciano un uso fraudolento e/o utilizzino la Promozione e/o il presente Regolamento e/o la Promozione in modo contrario alla buona fede.
DURATA
La promozione avrà inizio l’1 maggio 2025 e terminerà l’11 maggio 2025, entrambi inclusi.
MECCANICA DELLA PROMOZIONE
Per usufruire della promozione nei negozi fisici aderenti in Italia, i clienti dovranno acquistare un minimo di 40€ di prodotti Equivalenza (esclusi shopper, pack cosmetica e kit). Promozione non cumulabile con altre offerte in corso. Beauty bag omaggio a scelta tra la colorazione rosa o verde, fino ad esaurimento scorte.
Per usufruire della promozione nel negozio online in Italia, i clienti dovranno acquistare un minimo di 40€ di prodotti Equivalenza (esclusi shopper, pack cosmetica e kit). Promozione non cumulabile con altre offerte in corso. La beauty bag nella colorazione rosa verrà aggiunta automaticamente nel carrello.
ACCETTAZIONE DELLE BASI LEGALI
La semplice partecipazione alla Promozione implica la conoscenza e l'accettazione dell'intero contenuto delle basi legali (di seguito, "Basi").
La mancata accettazione di uno qualsiasi dei punti che compongono il presente Regolamento comporta la mancata partecipazione alla Promozione.
Allo stesso modo, il mancato rispetto da parte di qualsiasi partecipante delle condizioni stabilite nelle Basi o la falsa indicazione o le indicazioni di falsa identità, partecipazioni multiple o frodi, comporteranno l'immediato ritiro del partecipante.
RECLAMI
Per qualsiasi domanda e informazione generale relativa alla presente promozione o agli incidenti, è possibile contattare EQUIVALENZA RETAIL, S.L. o via e-mail all'indirizzo communication@equivalenza.com.
Il periodo stabilito per ogni eventuale reclamo è di 15 giorni lavorativi dalla fine della promozione, per cui, una volta trascorso questo periodo, non verrà trattato alcun reclamo relativo a questa promozione.
Barcellona, 30 aprile 2025.
·
TERMINI E CONDIZIONI DELLA PROMOZIONE "SET REGALISTICA"
PROMOTORE / ORGANIZZATORE
L'organizzazione della promozione "SET REGALISTICA" tra i partecipanti (di seguito, la "Promozione") è di competenza della società EQUIVALENZA RETAIL, S.L.U., con C.I.F.: B-99307324, e sede legale in C/ Salvador Espriu, n 13-15, 08908 de L'Hospitalet de Llobregat (Barcellona) (di seguito "Equivalenza") e dei licenziatari di Equivalenza in Spagna, Portogallo, Italia e Francia aderenti alla Promozione.
OBIETTIVO
L'obiettivo principale della promozione è incoraggiare l'acquisto di prodotti a marchio Equivalenza.
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
La Promozione sarà valida nei Negozi aderenti in Spagna, Portogallo, Italia e Francia.
Equivalenza si riserva il diritto di escludere, senza preavviso, tutte le persone che facciano un uso fraudolento e/o contrario alla buona fede del presente Regolamento e/o della Promozione.
DURATA
La promozione inizierà il 22 aprile 2025e durerà tutto l'anno.
MECCANICA DELLA PROMOZIONE
- Promozione nei Negozi.
Per beneficiare della promozione nei Negozi fisici aderenti in Spagna, Portogallo, Italia e Francia, il cliente dovrà acquistare da una selezione di set aperti/componibili (fragranze e prodotti per il corpo saranno eleggibili dal consumatore) o chiusi descritti di seguito e riceverà un omaggio.
-
I set di profumo da 30, 50 o 100ml della linea Regular e del prodotto per il corpo includono un Flaconcino da 12ml in omaggio.
-
I set di profumi della linea Regular da 50 e 100ml e i set di qualsiasi prodotto con un prezzo minimo di 40€ includono il gel doccia della linea Black Label a scelta in omaggio.
-
Il set di Profumo Les Secrets da 50 o 100ml e il set corpo Les Secrets includono un vaporizzatore vuoto della linea Les Secrets in omaggio.
-
I set di Profumi Les Secrets da 50 e 100ml e i set di qualsiasi prodotto con un prezzo minimo di 45€ includono una candela della linea Les Secrets in omaggio.
-
I set chiusi includono la box regalo a titolo gratuito.
- Set aperti/componibili della linea Regular:
|
|
SET S |
SET M |
SET M |
|
TIPOLOGIA SET |
APERTO Gli elementi devono essere acquistati separatamente |
APERTO Gli elementi devono essere acquistati separatamente |
APERTO Gli elementi devono essere acquistati separatamente |
|
CONTENUTO SET DEL SET |
30ML da scegliere CREMA MANO a scelta |
50ML tra cui scegliere Black Label a scelta (Body Lotion, Deo, Aftershave, Cream, Hair Mist) |
50ML PERSONALIZZATI tra cui scegliere Black Label a scelta (Body Lotion, Deo, Aftershave, Cream, Hair Mist) |
|
OMAGGIO |
12ML flacone pieno |
12ML flacone pieno |
12ML flacone pieno |
|
Packaging |
BUSTINA con nastro |
Box M 2 carta velina bianca Patatine bianche Nastro nero M Etichetta di chiusura |
Box M 2 carta velina bianca Patatine bianche Nastro nero M Etichetta di chiusura |
|
PREZZO CONSIGLIATO |
18,80€ |
28,80€ |
30,80€ |
*I prezzi variano a seconda del paese.
- Set aperti/componibili della linea Les Secrets:
|
|
SET M |
|
TIPOLOGIA SET |
APERTO Gli elementi devono essere acquistati separatamente |
|
CONTENUTO SET DEL SET |
50ML LS PERSONALIZZATO tra cui scegliere LS ancilliary da scegliere (Body Lotion, Deo) |
|
OMAGGIO |
VAPORIZZATORE VUOTO |
|
Packaging |
Box M Les Secrets 2 carta velina Trucioli marroni Nastro d'oro M Etichetta di chiusura |
|
PREZZO CONSIGLIATO |
35,80€ |
- Set Chiusi:
|
DESCRIZIONE |
DISCOVERY SET 4 fragranze Regular |
DISCOVERY SET 4 fragranze Les Secrets |
DISCOVERY SET 12 fragranze |
Set di candele Mikado + Pan di zenzero |
Set di candele Mikado + Zucca Speziata |
|
TIPO DI SET |
CHIUSO |
CHIUSO |
CHIUSO |
CHIUSO |
CHIUSO |
|
CONTENUTO DEL SET |
4 x 12ml REGULAR. 144ORES 145ORES 086ORFL 189CIFL |
4x 12ml Les Secrets. 584ORAB 784AMAB 383CUES 984ORGO |
8 x 12 ML (REG) + 4 x 12ML (LS). 016FLMU 584ORAB 187FLFR 984ORGO 166ORAB 383CUES 145ORES 784AMAB 144ORES 088ORFL 033ORAM 110CHFL |
Diffusore Mikado da 100 ml e Candela Profumo 75gr |
Diffusore Mikado da 100 ml e Candela Profumo 75gr |
|
Packaging |
Scatola rigida con chiusura magnetica |
Scatola rigida con chiusura magnetica |
Scatola rigida con 3 cassetti. |
Astuccio rigido premium |
Astuccio rigido premium |
|
PREZZO CONSIGLIATO |
16,90€ |
19,90€ |
39,90€ |
29,90€ |
29,90€ |
|
DESCRIZIONE. |
DISCOVERY SET LAYERING |
GIFT SET 189 LAYERING |
GIFT SET 145 LAYERING |
GIFT SET 144 LAYERING |
GIFT SET 086 LAYERING |
GIFT SET 784 Cachemire Hair Mist
|
GIFT SET 710 Monoi Hair Mist
|
|
TIPO DI SET |
CERRADO |
CERRADO |
CERRADO |
CERRADO |
CERRADO |
CERRADO |
CERRADO |
|
CONTENUTO DEL SET |
4 x 12ml Floral Bloom Citrus Splash Warm Oriental Wood Reserve |
100ML 189 Body Lotion Layering Citrus Splash 250ml Layering Citrus Splash |
100ML 145 Body Lotion Layering Warn Oriental 250ml Layering Warm Oriental |
100ML 144 Body Lotion Layering Floral Bloom 250ml Layering Floral Bloom |
100ML 086 Body Lotion Layering Floral Bloom 250ml Layering Floral Bloom |
100ml 784 Cachemire Body Lotion 250ml 784 Cachemire Hair Mist Cachemire 784 |
100ml 710 Monoi Body Lotion 250ml 710 Monoi Hair Mist Monoi 710 |
|
PREZZO |
19,90€ |
34,90€ |
34,90€ |
34,90€ |
34,90€ |
44,90€ |
44,90€ |
- Promozione nei Negozi Online.
Per usufruire della promozione nei Negozi Online di Spagna, Portogallo, Italia e Francia, il cliente dovrà acquistare uno dei set chiusi, che includerà uno dei seguenti prodotti come omaggio:
-
-
un flacone da 12ml pieno;
-
un gel doccia della linea Black Label;
-
un vaporizzatore vuoto della gamma Les Secrets;
-
una candela della linea Les Secrets;
-
una box regalo.
-
La promozione nel Negozio comprende tutti i Profumi, i prodotti per il corpo e gli articoli di profumeria. La promozione del negozio online comprende i Profumi preconfigurati, i prodotti per il corpo e gli articoli di profumeria. Non cumulabile con altre offerte.
ACCETTAZIONE DELLE BASI GIURIDICHE
La semplice partecipazione al concorso derivante dalla Promozione implica la conoscenza e l'accettazione dell'intero contenuto delle basi legali (di seguito, "Basi").
La mancata accettazione di uno qualsiasi dei punti che compongono i presenti Termini e condizioni implica la mancata partecipazione alla Promozione.
Inoltre, l'inosservanza da parte di un partecipante delle condizioni stabilite nel Regolamento o la falsa indicazione o le indicazioni di falsa identità, di iscrizioni multiple o di frode comporteranno l'immediato ritiro del partecipante.
RECLAMI
Per qualsiasi domanda e informazione generale relativa a questa promozione o a incidenti, si prega di contattare EQUIVALENZA RETAIL, S.L. o via e-mail all'indirizzo communication@equivalenza.com.
Il periodo stabilito per ogni possibile reclamo è di quindici (15) giorni lavorativi dalla fine della promozione, per cui, una volta trascorso questo periodo, non sarà preso in considerazione alcun reclamo relativo a questa promozione.
A Barcellona, il 14 aprile 2025.
